Ir directamente al contenido
Español
  • No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

Cómo gestionar la información de los huéspedes

Descripción general

La funcionalidad Huéspedes te permite gestionar la información de los huéspedes y sus estancias desde el CMS.

Desde el listado de huéspedes, puedes buscar huéspedes, añadirlos manualmente, consultar su perfil y actividad, actualizar su información y realizar acciones como enviar una notificación, acceder a Concierge chat, generar un enlace de invitación o eliminar un huésped.

Antes de empezar

Antes de gestionar la información de los huéspedes, asegúrate de que:

  • Tienes acceso a la funcionalidad Huéspedes en el CMS.
  • El huésped ya está registrado si quieres consultar o editar su información.
  • Dispones de la información correcta del huésped y de su estancia antes de realizar cualquier cambio.

Guía paso a paso

Paso 1: Acceder al listado de huéspedes

  1. En el CMS, ve a CRM > Huéspedes.
  2. El listado muestra la siguiente información de cada huésped:
    • Nombre
    • Habitación
    • Origen: Indica si el huésped se ha añadido automáticamente (Auto) o manualmente (Manual).
    • Tipo de huésped: Indica si el usuario es Pre-huésped o Huésped.
    • Producto: Indica si el huésped utiliza el Portal web o la App nativa.
    • Fecha de check-in
    • Fecha de checkout
    • Acciones
  3. Si hay más huéspedes de los que se muestran inicialmente, haz clic en Cargar más para verlos.

Paso 2: Buscar un huésped

Utiliza el campo de búsqueda situado en la parte superior del listado para buscar por:

  • Nombre del huésped
  • Número de habitación

Haz clic en el huésped correspondiente en el listado filtrado.

Paso 3: Añadir un huésped manualmente

Para añadir un huésped manualmente:

  1. Haz clic en Añadir huésped en la esquina superior derecha.
  2. Se abrirá un panel en el lado derecho de la pantalla. Completa los siguientes campos:
    • Nombre completo
    • Número de habitación
    • Fecha de check-in
    • Fecha de checkout
  3. Haz clic en Guardar cambios.

El nuevo huésped aparecerá en el listado con Manual como origen.

Paso 4: Consultar los detalles y la actividad de un huésped

Para consultar la información de un huésped:

  1. Haz clic en la fila del huésped en el listado.
  2. Se abrirá un panel en el lado derecho de la pantalla con la información del huésped.

El panel muestra:

  • Nombre
  • Número de habitación
  • Fechas de estancia
  • Resumen de actividad

El Resumen de actividad muestra la actividad registrada del huésped, incluidas reservas, peticiones, pedidos y otras actividades.

Desde este panel, también puedes editar la información del huésped o añadir nueva actividad.

Paso 5: Editar la información de un huésped

Para editar la información de un huésped:

  1. Haz clic en la fila del huésped en el listado para abrir el panel de detalles.
  2. Haz clic en el icono del lápiz situado junto al nombre del huésped.
  3. Actualiza cualquiera de los siguientes campos según sea necesario:
    • Nombre
    • Fechas de check-in y checkout
    • Número de habitación
    • Fecha de nacimiento
    • Género
    • País
    • Categoría: Por defecto o Sin categoría
    • Viaja con: Solo, Pareja, Amigos o Niños
  4. Haz clic en Guardar.

Nota: Si un huésped cambia de habitación, actualiza la información de su habitación. Esto ayuda a evitar estancias solapadas que podrían impedir que un nuevo huésped acceda a la app para huéspedes utilizando la habitación anterior.

Nota: Si un huésped amplía su estancia, actualiza la fecha de checkout para evitar que se cierre su sesión en la app para huéspedes antes de su fecha real de salida.

Paso 6: Añadir actividad de un huésped

Puedes añadir actividad directamente desde el panel de detalles del huésped.

Para añadir una actividad:

  1. En Resumen de actividad, haz clic en el botón +.
  2. Busca y selecciona el servicio correspondiente.
  3. Completa la información necesaria para la petición o reserva.
  4. Confirma la acción.

La nueva actividad se añadirá al Resumen de actividad del huésped.

Paso 7: Utilizar las acciones de huésped

La columna Acciones proporciona accesos directos para realizar acciones relacionadas con un huésped específico:

  • Enviar notificación (icono de campana): Envía una notificación individual al huésped seleccionado. Para obtener más información, consulta Cómo crear y enviar notificaciones del hotel.
  • Concierge chat (icono de bocadillo de chat): Accede directamente a la pantalla de Concierge chat para comunicarte con el huésped seleccionado. Para obtener más información, consulta Cómo gestionar conversaciones de Concierge chat.
  • Obtener un enlace de invitación (icono de enlace): Genera un enlace de invitación que puedes copiar y compartir con el huésped para darle acceso a la app para huéspedes.
  • Eliminar (icono de papelera): Elimina al huésped del listado.

Próximos pasos

Después de gestionar la información de un huésped:

  • Revisa su perfil y las fechas de estancia para comprobar que la información sea correcta.
  • Consulta el Resumen de actividad para revisar sus peticiones, reservas o pedidos.
  • Utiliza las notificaciones o Concierge chat para comunicarte directamente con el huésped.
  • Genera un enlace de invitación cuando un huésped necesite acceso a la app para huéspedes.

¿Necesitas más ayuda?

Si tienes más preguntas o necesitas asistencia adicional:

  • Contacta con nosotros a través del chat
  • Envía un ticket a nuestro equipo de Soporte
  • Visita STAY Academy, nuestra plataforma de formación