---
title: Cómo crear una agrupación de contenido
description: Las agrupaciones de contenido te permiten combinar diferentes servicios, instalaciones o actividades en una única sección personalizable dentro de la página de inicio de tu app. Esto facilita que los huéspedes descubran contenidos relacionados y naveguen con mayor comodidad. En este artículo aprenderás a crear y configurar una agrupación de contenido paso a paso.
---

1. [Centro de ayuda](https://help.stay-app.com/es/knowledge)
2. [ Ajustes generales ](https://help.stay-app.com/es/knowledge/ajustes-generales)
3. [ Agrupaciones de contenido ](https://help.stay-app.com/es/knowledge/ajustes-generales#agrupaciones-de-contenido)

3 de diciembre de 2025

# Cómo crear una agrupación de contenido

### **Descripción general**

Las **agrupaciones de contenido** te permiten combinar diferentes servicios, instalaciones o actividades en una única sección personalizable dentro de la página de inicio de tu app. Esto facilita que los huéspedes descubran contenidos relacionados y naveguen con mayor comodidad.

Puedes usar las agrupaciones de contenido para:

- Destacar servicios relacionados con un tema concreto (por ejemplo, “Día de bienestar”).
- Unificar varios calendarios en una sola vista.
- Mostrar rutas o mapas con puntos de interés.

En este artículo aprenderás a crear y configurar una agrupación de contenido paso a paso.

### **Antes de empezar**

Antes de crear una agrupación de contenido, asegúrate de:

- Tener acceso a **CMS > Contenido > Otros > Agrupaciones de contenido**.
- Haber creado previamente los **servicios**, **calendarios** o **rutas** que deseas incluir.
- Haber subido las **imágenes o vídeos** que vas a usar como diseño visual de la agrupación.
- Tener definido el **nombre** y la **estructura** de la agrupación en función de su uso (por ejemplo, por temática, por tipo de habitación o por perfil de huésped).

### **Guía paso a paso**

#### **Paso 1: Acceder a la sección de Agrupaciones de contenido**

1. Inicia sesión en el **CMS**.
2. Haz clic en **Contenido** en el menú superior.
3. En el menú lateral izquierdo, ve a **Otros > Agrupaciones de contenido**.

#### **Paso 2: Crear una nueva agrupación de contenido**

1. Haz clic en el botón **Añadir** (arriba a la derecha).
2. En la pestaña **Información**, completa los siguientes campos: 
     - **Nombre**: Será el título que verán los huéspedes.
     - **Subtítulo** (opcional): Añade una breve descripción para dar contexto.
     - **Vídeo o imagen**: Sube una **imagen** o añade un enlace de **vídeo** para representar visualmente la agrupación.

#### **Paso 3: Elegir el tipo de agrupación**

Selecciona el tipo de agrupación de contenido que quieres crear:

- **Por defecto**: Agrupa varios servicios o instalaciones en una misma sección (por ejemplo: spa, gimnasio, restaurante).
- **Calendario**: Combina distintos calendarios en una única vista (por ejemplo: actividades para adultos + actividades infantiles).
- **Rutas**: Muestra una ruta con varios puntos en el mapa (por ejemplo: ruta turística romántica para parejas).

Elige la opción que mejor se adapte a tu caso de uso.

#### **Paso 4: Seleccionar el tipo de vista**

Decide cómo se mostrará el contenido a los huéspedes:

- **Mapa**: Muestra los servicios como puntos interactivos sobre un mapa.
- **Lista**: Muestra los servicios en una lista vertical.
- **Ambas**: Muestra una lista y un mapa; la primera vista será la seleccionada como vista por defecto.

 

**Consejo:** Utiliza los botones **Demo de vista previa** para ver cómo se mostrará la agrupación en la app para huéspedes.

- **Ocultar pestaña "Todos"**: Si activas este botón, la pestaña "Todos" no se mostrará en la app. Solo se verán las pestañas que configures dentro de la agrupación.

Esta opción te permite simplificar la interfaz si lo consideras necesario.

#### **Paso 5: Añadir etiquetas para mejorar la búsqueda**

Las etiquetas ayudan a que los huéspedes encuentren tus servicios mediante el buscador de la app.

1. Haz clic en el campo **Etiquetas**.
2. Selecciona una o varias palabras clave del menú desplegable.
3. Haz clic en **Guardar cambios**.

### **Próximos pasos**

Una vez hayas creado tu agrupación de contenido:

- Ve a la pestaña **Grupos** para añadir los servicios, calendarios o rutas que deseas incluir. Más información en [este artículo](https://help.stay-app.com/es/knowledge/como-anadir-y-organizar-grupos-en-una-agrupacion-de-contenido).
- Visualiza la agrupación de contenido en la app y realiza ajustes de diseño si es necesario.

### **¿Necesitas más ayuda?**

Si tienes más preguntas o necesitas asistencia adicional:

- Contacta con nosotros a través del chat
- Envía un ticket a nuestro equipo de Soporte
- Visita [STAY Academy](https://education.stay-app.com/courses), nuestra plataforma de formación

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "caption" : {
    "@type" : "MediaObject",
    "contentUrl" : "https://help.stay-app.com/media-transcripts/193156965793/en.vtt",
    "inLanguage" : "en",
    "name" : "en Captions"
  },
  "contentUrl" : "https://stream.mux.com/W8Qnd5n3CM501I1MZldp01hJ8YfEtIr9M6DyiKDD66StU/capped-1080p.mp4",
  "dateModified" : "2025-07-22T06:40:02.027Z",
  "duration" : "PT2M10S",
  "height" : 1080,
  "name" : "Create a content group_01ENES",
  "thumbnailUrl" : "https://9288208.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/9288208/Help%20center%202025/Create%20a%20content%20group_01ENES.mp4/medium.jpg?t=1753166402027",
  "uploadDate" : "2025-07-22T06:36:13.829Z",
  "width" : 1920
}
```