¿En qué consiste la funcionalidad Agrupaciones de contenido?
Descripción general
La funcionalidad Agrupaciones de contenido te permite combinar diferentes servicios —sin importar el tipo de servicio o categoría— en una única sección que puedes mostrar en la página de inicio de tu app.
Esta herramienta te ayuda a organizar el contenido según las necesidades reales de los huéspedes o en función de experiencias concretas, y no solo siguiendo la estructura del CMS. También mejora la visibilidad de los servicios y te permite destacar ofertas temáticas o de temporada de forma flexible y atractiva.
Puedes crear y gestionar las agrupaciones de contenido directamente desde el CMS, y actualizarlas cuando lo necesites.
¿Qué puedes hacer con las Agrupaciones de contenido?
-
Agrupar servicios por temática:
Reúne en una misma sección servicios relacionados por tipo de experiencia, perfil del huésped o momento del viaje. Por ejemplo:
- Relax y bienestar: Spa, acceso a la piscina, actividades wellness y restaurantes saludables.
- Actividades infantiles: Club infantil, piscinas para niños, restaurantes con menús infantiles y zonas deportivas.
- Mi habitación: Room service, lavandería, limpieza, amenities y parte de incidencias.
- Servicios premium: Restaurantes gourmet, check-in VIP y traslados privados.
-
Personalizar qué ve el huésped:
Tú decides qué servicios incluir, cómo se llama la sección en la página de inicio (p. ej., “Relax y bienestar” o “Favoritos para familias”) y el orden en que se muestran. Esto facilita que los huéspedes encuentren lo que más les interesa.
-
Mantener una página de inicio dinámica:
Crea agrupaciones de contenido para campañas, eventos o temporadas concretas que puedes activar o desactivar en cualquier momento. Por ejemplo:
- Verano en familia
- Escapadas románticas
- Navidad en el hotel
Beneficios clave
-
Personalizar la experiencia del huésped:
Destaca servicios en función de sus necesidades, tipo de viaje u ofertas especiales.
-
Dar visibilidad a servicios clave:
Agrupa servicios que quieras promocionar —como experiencias premium o novedades— y muéstralos directamente en la home.
-
Mejorar la navegación:
Ayuda al huésped a encontrar servicios relacionados sin tener que explorar varias categorías o tipos de servicio.
-
Centralizar la gestión de contenido:
Administra los servicios agrupados desde un solo lugar y aplica los cambios de forma inmediata en la app.
Cómo acceder a la funcionalidad Agrupaciones de contenido
Para empezar a crear agrupaciones de contenido:
- Inicia sesión en el CMS.
- Haz clic en Contenido en el menú superior con fondo azul.
- En el menú lateral izquierdo, haz clic en Otros para desplegar las opciones.
- Selecciona Agrupaciones de contenido.
Desde ahí podrás crear, editar y organizar tus agrupaciones.

Próximos pasos
¿Listo para crear tu primera agrupación de contenido? Consulta el artículo: Cómo crear una agrupación de contenido.
¿Necesitas más ayuda?
Si tienes más preguntas o necesitas asistencia adicional:
- Contacta con nosotros a través del chat
- Envía un ticket a nuestro equipo de Soporte
- Visita STAY Academy, nuestra plataforma de formación