Cómo hacer visible un restaurante en la portada de la app

Última actualización

25 marzo 2025

Descripción general

Una vez que has añadido toda la información necesaria sobre tu restaurante, el siguiente paso es hacerlo visible en la portada de la app para huéspedes. Esto permitirá que los huéspedes encuentren el restaurante, consulten sus detalles y realicen una reserva.

En este artículo te explicamos cómo mostrar tu restaurante en la portada de la app para que los huéspedes puedan acceder fácilmente.

Antes de empezar

Antes de hacer visible tu restaurante en la portada de la app, asegúrate de:

• Haber completado la configuración del restaurante en Contenido > Instalaciones > Restaurantes en el CMS.
• Tener configurado el sistema de reservas para el restaurante.
• Tener acceso a Mi app > (Selecciona tu app) > Personaliza tu app > Editar mi app.

Importante:

Si ya tienes creada una sección en la página de inicio que enlaza a todos los restaurantes, no necesitas realizar ningún paso adicional cada vez que crees un nuevo restaurante. Este se incluirá automáticamente.

Solo tendrías que añadirlo por separado si quieres destacarlo mediante un banner u otro widget específico.

Guía paso a paso

Paso 1: Accede a la personalización de la app

1. Ve a Mi app en el CMS.
2. Si gestionas varias propiedades, selecciona la app correcta.
3. Haz clic en Personaliza tu app y luego en Editar mi app.

Paso 2: Haz visible el restaurante en la app

Puedes añadir tu restaurante a la app para huéspedes mediante una o ambas de las siguientes opciones:

Opción 1: Añadir un enlace al restaurante en el menú lateral

1. En Editar mi app, ve a la sección Menú lateral.

   El menú lateral muestra accesos directos a diferentes secciones de la app, organizados por categorías que tú defines.

2. Activa Mostrar menú lateral para habilitar el menú en la app.

3. Personaliza el logo, color de fondo y color de texto.

4. Haz clic en Añadir grupo para crear una categoría (por ejemplo, Restaurantes).

5. Haz clic en Añadir sección para vincular un restaurante específico, una lista de restaurantes o una agrupación de contenido. Deberás seleccionar:

   • Fuente de contenido (Hotel, Corporativo o URL).
   • Elemento de contenido (el restaurante, la lista o el grupo).
   • Título que se mostrará en el menú.

6. Haz clic en Guardar cambios.

El menú lateral mostrará ahora un acceso directo a tu restaurante.

Opción 2: Añadir un widget en la portada de la app

Los widgets te permiten destacar contenido clave en la portada de la app. Estos son los widgets más útiles para un restaurante:

Tipos de widgets y cómo configurarlos

• Widget de contenido dinámico: muestra contenido rotativo (como menús, ofertas o accesos a reservas).
  1. Ve a Editar mi app > Añadir widget (icono +).
  2. Selecciona Contenido.
  3. Elige Servicios como Tipo de contenido.
  4. Personaliza el diseño: título, texto de la acción y orientación de las tarjetas.
  5. Define el estilo de imagen: si quieres mostrar subtítulo y cuál.
  6. Establece la visibilidad del widget.
  7. Haz clic en Guardar cambios.

• Widget de rejilla: muestra varios elementos en una estructura organizada.
  1. Ve a Editar mi app > Añadir widget (icono +).
  2. Selecciona Rejilla.
  3. Decide si quieres mostrar un título o texto de acción.
  4. Define la visibilidad del widget.
  5. Haz clic en Guardar cambios.

• Widget de atajo: muestra hasta 3 botones con icono y texto que enlazan a cualquier sección de la app.
  1. Ve a Editar mi app > Añadir widget (icono +).
  2. Selecciona Atajos.
  3. Haz clic en Añadir y selecciona el restaurante o lista que quieres enlazar.
  4. Añade una imagen, título y color de fondo.
  5. Establece la visibilidad del widget.
  6. Haz clic en Guardar cambios.

• Widget de destacados: muestra contenido destacado en un carrusel horizontal con imagen, título, subtítulo y un botón.
  1. Ve a Editar mi app > Añadir widget (icono +).
  2. Selecciona Destacados.
  3. Selecciona el Contenido que deseas enlazar.
  4. Añade una imagen.
  5. Personaliza el diseño: título, subtítulo, texto del botón y color del botón.
  6. Establece la visibilidad del widget.
  7. Haz clic en Guardar cambios.

• Widget de banner: muestra una tarjeta de estilo banner con imagen, título, subtítulo y enlace.
  1. Ve a Editar mi app > Añadir widget (icono +).
  2. Selecciona Banner.
  3. Selecciona el Contenido que deseas enlazar.
  4. Personaliza el diseño: tipo de banner, imagen, título y texto y color del botón.
  5. Establece la visibilidad del widget.
  6. Haz clic en Guardar cambios.

Una vez añadidos, estos widgets aparecerán en la portada de la app, facilitando a los huéspedes el acceso al restaurante.

Consejos adicionales para organizar el contenido de tus restaurantes

Agrupa los restaurantes mediante categorías

Las categorías (disponibles en CMS > Instalaciones > Restaurantes) te permiten organizar los restaurantes según el tipo (por ejemplo, buffet, a la carta), ubicación u otros criterios que se ajusten a las necesidades de tu establecimiento. Puedes enlazar estas categorías desde widgets o desde el menú lateral de la app para facilitar la navegación y ayudar a los huéspedes a encontrar lo que buscan.

Combina servicios usando agrupaciones de contenido

Las agrupaciones de contenido (disponibles en CMS > Otros > Agrupaciones de contenido) te permiten mostrar varios servicios juntos (por ejemplo, restaurantes, room service, bares). En vez de listar cada servicio por separado, puedes agruparlos en una sola categoría para mejorar la experiencia del huésped.

Crea vistas personalizadas usando landing pages

Las landing pages (disponibles en CMS > Otros > Landing pages) te permiten agrupar varios servicios—como restaurantes, bares u ofertas de F&B—en una única página totalmente personalizable. Puedes definir el diseño, la estructura y el estilo visual para adaptarlo a la identidad de tu establecimiento.

Una vez creada, puedes enlazar la página directamente desde la portada de la app o el menú lateral, ofreciendo así a los huéspedes una experiencia de navegación más atractiva y unificada.

Próximos pasos

Después de hacer visible y accesible el restaurante en la app, te recomendamos:

• Monitorizar las reservas desde el CMS para ver la demanda.
• Ajustar los widgets o agrupaciones de contenido según los comentarios de los huéspedes.
• Consulta Insights para analizar el comportamiento de los huéspedes. Ve a Insights > Analítica > Comportamiento > Uso de portada para ver los datos de uso de esta sección. Podrás consultar métricas como el número total de sesiones, los clics por elemento y el porcentaje de usuarios que han hecho clic en cada sección.

¿Necesitas más ayuda?

Si tienes más preguntas o necesitas asistencia adicional:

• Contáctanos a través del chat
• Envía un ticket a nuestro equipo de Soporte
• Visita STAY Academy, nuestra plataforma de formación.